-
1 Gras
Gras, gramen (im allg. u. bes. das zum Futter des Viehes dienende). – herba (das junge, zarte Gras, die aus der Erde hervorkeimenden Sprossen des Grases; daher oft graminis herba, d.i. junger u. frischer Grashalm). – aus od. von G., gramineus: mit G. bewachsen, gramineus; herbidus; viridis (grün übh.): sich ins G. legen, strecken, recumbere od. se abicere in herba.
-
2 bewachsen
I vi (s) (mit D) örtmək (nə iləsə); basmaq (bitərək); mit (von) Gras \bewachsen otla örtülmək; II a ot basmış -
3 das Gras
- {grass} cỏ, bâi cỏ, đồng cỏ, bãi cỏ, thảm cỏ, cây thân cỏ, mặt đất, măng tây, mùa xuân - {herb} cây thảo - {herbage} quyền chăn thả = ins Gras beißen {to bite the dust; to bite the grass; to kick the bucket; to kiss the dust}+ = mit Gras besäen {to grass}+ = mit Gras bewachsen {grassy}+ = das ungemähte, grobe Gras {fog}+ = er hört das Gras wachsen {he can hear a fly clear its throat}+ = darüber ist längst Gras gewachsen {that's all forgotten}+ = er glaubt, er hört das Gras wachsen {he thinks he's the cat's whiskers}+ -
4 trava
Gras n (-es, "-er); Kraut n (-[e]s, "-er); morska t. Seegras n, Tang m (-es, -e); kositi t-u Gras mähen; obrastao t-om mit Gras bewachsen (überwuchert); čuti kako t. raste das Gras wachsen hören; gdje stane, t. ne raste wo er hintritt, da wächst kein Gras mehr: ljekovita t. Heilkraut n -
5 grassy
-
6 downy
* * *[ˈdaʊni]* * *['daʊnɪ]adj (+er)2) (fig) skin, hair, leaf, peach flaumig* * *downy1 [ˈdaʊnı] adj1. ORN mit Daunen bedeckt2. BOT feinstflaumig4. Daunen…:5. sanft, weich6. sl gerieben, gerissendowny2 [ˈdaʊnı] adj sanft gewellt und mit Gras bewachsen (Gelände etc)* * *adj.flaumig adj. -
7 χορτο-μανέω
χορτο-μανέω, wild, öde werden und dicht mit Gras bewachsen, LXX.
-
8 grass-grown
grass-grown adj mit Gras bewachsen -
9 grassy
grasbewachsen, mit Gras bewachsen, grasig -
10 тревясъл
тревя́съл прил. grasbewachsen, mit Gras bewachsen. -
11 тревясвам
тревя́свам, тревя́сам гл. mit Gras bewachsen unr.V. sn itr.V. -
12 χορτομανέω
χορτο-μανέω, wild, öde werden und dicht mit Gras bewachsen -
13 trawiasty
-
14 porastać
См. также в других словарях:
Gras — Grün; Grünfläche; Weide; Rasen; Wiese; Mary Jane (umgangssprachlich); Grünes (umgangssprachlich); Marihuana; Weed (umgangssprac … Universal-Lexikon
Gras, das — Das Gras, des es, plur. von mehrern Arten, die Gräser; Diminut. das Gräschen; Oberd. Gräslein. 1. Eine allgemeine Benennung aller derjenigen Gewächse, welche sich durch ihren hohlen gestreiften und mit Gelenken versehenen Stängel, durch ihre… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bewachsen — Bewachsen, verb. irreg. (S. Wachsen,) welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, bewachsen werden, von einem wachsenden Körper, besonders von Pflanzen, überzogen werden. Die Erde bewächst mit Gras. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bewachsen — be|wach|sen [bə vaksn̩] <Adj.>: mit Pflanzen bedeckt: eine [mit Efeu] bewachsene Mauer; die Felsen sind mit Moos bewachsen. Syn.: ↑ bestanden, ↑ übersät. * * * be|wạch|sen 〈[ ks ] V. tr. 272; hat〉 bedecken, überziehen (mit Pflanzen) ● Efeu … Universal-Lexikon
grasbewachsen — gras|be|wach|sen 〈[ ks ] Adj.〉 mit Gras bewachsen ● ein grasbewachsener Weg * * * gras|be|wach|sen <Adj.>: mit Gras bewachsen. * * * gras|be|wach|sen <Adj.>: mit Gras bewachsen … Universal-Lexikon
Grasgarten — Gras|gar|ten, der: [Obst]garten, dessen Fläche mit Gras bewachsen ist … Universal-Lexikon
Locus amoenus — Thomas Eakins, Arcadia, ca. 1883 Locus amoenus (lateinisch: lieblicher Ort) ist ein literarischer Topos. Er symbolisiert eine idealisierte Naturlandschaft, meist mit einer Quelle oder einem lichten Hain. Das Gegenstück ist der locus terribilis,… … Deutsch Wikipedia
Locus terribilis — Thomas Eakins, Arcadia, ca. 1883 Locus amoenus (lateinisch: lieblicher Ort) ist ein literarischer Topos. Er symbolisiert eine idealisierte Naturlandschaft, meist mit einer Quelle oder einem lichten Hain. Das Gegenstück ist der locus terribilis,… … Deutsch Wikipedia
locus amoenus — Thomas Eakins, Arcadia, ca. 1883 Locus amoenus (lat. für ‚lieblicher Ort‘) ist ein literarischer Topos: eine idealisierte Naturlandschaft, meist mit einer Quelle oder einem lichten Hain. Das Gegenstück ist der locus terribilis, der ‚schreckliche… … Deutsch Wikipedia
Katavi-Nationalpark — Lage: Tansania … Deutsch Wikipedia
grasig — gra|sig 〈Adj.〉 1. mit Gras bewachsen 2. dem Gras ähnlich * * * gra|sig <Adj.>: 1. grasartig. 2. [mhd. grasec, ahd. grasag] mit Gras bewachsen. * * * gra|sig <Adj.> [2: mhd. grasec, ahd. grasag]: 1. grasartig. 2. mit Gras bewachsen:… … Universal-Lexikon